FAQ
Questions fréquentes
La compatibilité, la légalité et les aspects pratiques.
Qu'est-ce que Pillion ?
Une app Android qui recopie l'écran de votre téléphone sur le tableau de bord TFT intégré d'une moto Yamaha via Bluetooth, pour que vous puissiez utiliser n'importe quelle app de navigation sur le tableau de bord au lieu d'être limité à Garmin StreetCross.
Quelles motos sont compatibles ?
Toute Yamaha qui utilise la « Communication Control Unit » (CCU) de Garmin et fonctionne avec l'app Garmin StreetCross. Confirmé par la communauté jusqu'à présent : MT-07 (2025), R9 (2026), MT-09 (2024 et 2025), MT-09 SP (2026) et XSR900 (2025). Très probablement compatible avec d'autres modèles de la même plateforme également (XSR900 GP, Tracer 9 GT+, Niken GT, TMAX, XMAX). Les retours sont les bienvenus — postez votre modèle sur le Discord.
Ai-je besoin d'une clé spéciale ou d'un secret d'appairage pour ma moto ?
Non. L'authentification NaviLite est universelle — il n'y a aucune clé propre à chaque moto à extraire. Si votre téléphone est déjà appairé au tableau de bord via Bluetooth, vous êtes prêt.
A-t-elle besoin d'une connexion internet ?
Non. Pillion se connecte directement au tableau de bord via Bluetooth Classic. Aucun internet, compte ou cloud n'est requis pendant que vous roulez. (Votre app de cartes peut avoir besoin de données, mais Pillion lui-même non.)
Existe-t-il une version iPhone ?
Oui — la prise en charge d'iOS est arrivée. C'est la même app que sur Android (une seule base de code Compose partagée), la capture iPhone étant gérée par une extension de diffusion ReplayKit. Vous l'installez par sideload avec un identifiant Apple gratuit (via AltStore, SideStore, Sideloadly ou TrollStore) — il n'y a pas de version App Store, puisque Pillion est un projet amateur non commercial. Un IPA téléchargeable arrive dans la prochaine release.
Puis-je rouler avec l'écran du téléphone verrouillé ?
Sur Android, oui — Pillion peut continuer à diffuser vers le tableau de bord pendant que votre téléphone est verrouillé, ce qui économise la batterie et la chaleur. Cela nécessite une configuration rapide à faire une seule fois (une seule étape ADB/Shizuku, sans root), et le comportement exact dépend de votre appareil et de votre version d'Android (construit pour Android 16). Consultez le Discord pour des astuces propres à chaque appareil.
Est-ce fluide ?
Environ 14–15 fps en 480×240 via Bluetooth sur une MT-07 (2025) — assez fluide pour suivre une carte en mouvement. La fréquence d'images et la qualité sont réglables pour économiser la batterie.
Est-ce affilié à Yamaha ou Garmin ?
Non. Pillion est un projet d'interopérabilité indépendant, non affilié à Yamaha ou Garmin, ni autorisé ou approuvé par eux. Il ne contient aucun code Garmin ni Yamaha — seulement une implémentation originale d'un protocole observé.
Est-il légal d'afficher l'écran d'un téléphone sur mon tableau de bord ?
Les lois locales diffèrent quant à ce qui peut être affiché ou utilisé en roulant, et cela peut être restreint là où vous roulez. Vérifiez les règles locales — c'est votre responsabilité. Lisez le guide de sécurité avant d'utiliser Pillion.
Comment fonctionnent les mises à jour ?
Pillion vérifie GitHub Releases une fois au lancement et affiche dans l'app une bannière « Mise à jour disponible » avec le changelog lorsqu'une version plus récente existe. Appuyez sur Obtenir pour télécharger le nouvel APK.
Quelle est la licence ?
PolyForm Noncommercial 1.0.0 — libre d'utilisation, de modification et de partage à des fins non commerciales. Un usage commercial nécessite une licence distincte. C'est un projet amateur / d'interopérabilité.
Prêt à mettre votre carte sur le tableau de bord ?
Récupérez le dernier APK, installez-le manuellement et lancez la diffusion. C'est gratuit pour un usage non commercial.